Descrição

Prepare-se para o TIPS com estratégia, critério e direção

O Curso Preparatório TIPS 2026 — Inglês foi desenvolvido para candidatos que querem se preparar de forma séria para o exame de certificação de tradutores e intérpretes públicos.

O TIPS não é uma prova geral de inglês. Também não é apenas uma prova de tradução em sentido amplo. Trata-se de um exame voltado à certificação de profissionais aptos a atuar em contextos oficiais, com exigência de fidelidade, precisão, controle formal e desempenho seguro nas etapas escrita e oral. 

Este curso foi estruturado para ajudar o candidato a compreender o que a banca realmente avalia, desenvolver controle tradutório, identificar falhas recorrentes, treinar com simulações e fortalecer o desempenho oral com foco nas exigências do exame.

Como o curso está organizado

Módulo 1 — Entendimento da prova (Saturday, 18 April 9:00)

Estrutura do exame, critérios de avaliação, lógica da banca e principais armadilhas.

Módulo 2 — Fundamentos da tradução (Saturday, 25 April 9:00)

Fidelidade, registro, precisão lexical, controle gramatical e adequação ao tipo de texto.

Módulo 3 — Análise de erros (Saturday, 2 May 9:00)

Estudo dos erros que mais comprometem desempenho: omissões, literalismo, excesso de adaptação, instabilidade de registro e falhas de formulação.

Módulo 4 — Simulação e performance (Saturday, 9 May9:00)

Treino orientado com tarefas no estilo da prova, com foco em tomada de decisão sob pressão.

Módulo 5 — Domínio da prova oral (Saturday, 16 May 9:00)

Compreensão, reformulação, precisão oral, coerência discursiva e controle semântico.

Formato

• Curso online, ao vivo -zoom- , com Prof’ Shaun

• Início em abril

• Encontros aos sábados (2,5 a 3 horas por aula)

Para quem este curso é indicado

• Candidatos ao TIPS 2026

• Profissionais com bom nível de inglês que precisam de preparação específica para a prova

• Tradutores, intérpretes, professores de inglês, profissionais de letras, direito e áreas afins que queiram uma preparação estruturada

Diferenciais

• Foco específico no TIPS

• Abordagem estratégica, não genérica

• Ênfase em critérios reais de avaliação

• Progressão organizada da compreensão da prova até a performance oral

• Proposta de formação séria e de alto nível

• As aulas são sempre gravadas para que você possa ‘reestudar’ depois.