Descrição

Foco e abordagem do curso

Este curso desenvolve a forma como temas criminais e de enforcement são expressos em inglês profissional, especialmente em contextos institucionais, regulatórios e internacionais. Em vez de reproduzir estilos narrativos ou acusatórios, o curso trabalha a linguagem utilizada para descrever condutas, procedimentos e consequências jurídicas com o grau adequado de cautela. Os participantes lidam com o inglês próprio de investigações, processos e sanções, aprendendo como o nível de certeza é construído gradualmente por meio da escolha de tempos verbais, do uso de modalização e da voz ativa ou passiva. O curso também aborda infrações e conceitos de enforcement que não se traduzem de forma direta entre diferentes sistemas jurídicos, utilizando essas diferenças para desenvolver precisão, aproximação conceitual e controle da incerteza. Nas etapas finais, o foco se amplia da conduta individual para questões sistêmicas e transnacionais, incluindo práticas relacionadas à corrupção, crimes financeiros e enforcement transfronteiriço, sempre com atenção às garantias processuais, aos limites jurisdicionais e ao devido processo legal como realidades linguísticas, e não como princípios abstratos.

Para quem é o curso

Este curso foi concebido para profissionais que já atuam em ambientes jurídicos ou de enforcement e que necessitam de um inglês compatível com a responsabilidade institucional, e não com a força retórica. É especialmente indicado para:

• membros e servidores do Ministério Público (estadual ou federal);

• profissionais que atuam em órgãos de controle, auditoria e integridade;

• quadros jurídicos e técnicos de ministérios, agências reguladoras e demais órgãos públicos;

• profissionais envolvidos com compliance, investigações, licitações, contratos ou aplicação de sanções;

• profissionais que interagem com organizações internacionais ou autoridades estrangeiras.

O curso pressupõe familiaridade com conceitos jurídicos e com a prática de enforcement e concentra-se exclusivamente no desenvolvimento de um inglês preciso, confiável e adequado ao uso profissional.

Informações adicionais

Para obter detalhes sobre carga horária, formato, cronograma ou sobre uma versão do curso adaptada a uma área institucional específica — como combate à corrupção, licitações, compliance ou cooperação internacional — entre em contato com a Central English.