Descrição
Formação para Professores de Inglês e Profissionais do Direito
Aprenda a criar, estruturar e ministrar cursos de Inglês Jurídico para advogados, estudantes de Direito, servidores públicos e outros profissionais que utilizam o inglês em contextos jurídicos, institucionais e internacionais.
Início: setembro de 2026
Aulas: sábados, das 9h às 12h
Formato: online, ao vivo
Vagas: mínimo de 5 e máximo de 12 participantes
Valor: a definir
Sobre o curso
O curso How to Teach Legal English foi desenvolvido para professores de inglês, advogados, professores de Direito e outros profissionais que desejam atuar no ensino de Inglês Jurídico de forma mais estruturada, prática e profissional.
A proposta é unir conhecimento linguístico, compreensão jurídica, metodologia de ensino, tecnologia educacional e experiência real de sala de aula para que os participantes possam desenvolver seus próprios cursos e aulas de Inglês Jurídico.
O curso não pretende transformar professores em advogados, nem advogados em professores de inglês da noite para o dia. O objetivo é mostrar como esses dois campos podem dialogar de forma responsável, clara e produtiva.
Para quem é o curso
Este curso é indicado para professores de inglês que desejam entrar na área de Inglês Jurídico ou melhorar suas aulas para alunos da área jurídica.
Também é indicado para advogados, professores de Direito e profissionais jurídicos que desejam ensinar Inglês Jurídico, criar cursos, produzir materiais ou atuar com formação profissional nessa área.
O curso pode ser especialmente útil para quem deseja trabalhar com advogados, estudantes de Direito, escritórios de advocacia, servidores públicos, procuradores, auditores, diplomatas, profissionais de compliance, relações internacionais e instituições públicas ou privadas.
O que torna o ensino de Inglês Jurídico diferente?
Ensinar Inglês Jurídico não é apenas ensinar listas de vocabulário jurídico. O professor precisa compreender como a linguagem jurídica funciona, como diferentes sistemas jurídicos classificam conceitos, como evitar falsas equivalências e como transformar temas complexos em atividades linguísticas úteis.
Uma parte importante do curso será dedicada à diferença entre General English, General Legal English e Inglês Jurídico, com atenção especial à comparação entre o sistema de common law e o sistema brasileiro de civil law.
Também discutiremos a diferença entre um advogado que ensina inglês e um professor de inglês que ensina linguagem jurídica, mostrando as vantagens, limitações e responsabilidades de cada perfil.
Conteúdo do curso
Ao longo do curso, serão abordados temas como:
General Legal English e Inglês Jurídico
Diferenças entre o inglês jurídico internacional, o inglês usado em contextos profissionais e o ensino voltado para alunos brasileiros da área jurídica.
Common law e civil law
Noções essenciais para explicar diferenças entre sistemas jurídicos, conceitos legais e problemas de tradução ou equivalência.
Principais temas jurídicos brasileiros em inglês
Como trabalhar com áreas como direito constitucional, administrativo, contratual, penal, tributário, regulatório e institucional.
Temas jurídicos internacionais e transfronteiriços
Como introduzir assuntos ligados a contratos internacionais, cooperação jurídica, compliance, arbitragem, direitos humanos, comércio internacional e instituições multilaterais.
Metodologia de ensino de Inglês Jurídico
Como planejar aulas para grupos e alunos individuais, selecionar textos, criar atividades, trabalhar vocabulário, leitura, escrita, reuniões, apresentações e situações profissionais.
O papel do professor
A diferença entre ensinar Direito, ensinar inglês e ensinar a linguagem usada em contextos jurídicos.
Tecnologia educacional e gestão de curso
Como usar gravação de aulas, plataformas de aprendizagem, Moodle, exercícios online, materiais de apoio e organização digital para melhorar a experiência dos alunos.
Inteligência artificial no ensino de Inglês Jurídico
Como usar IA para apoiar planejamento de aulas, criação de exercícios, adaptação de textos, feedback, organização de conteúdos e administração de cursos.
Criação de cursos próprios
Como estruturar um curso de Inglês Jurídico, definir público-alvo, organizar módulos, escolher temas, criar materiais e desenvolver uma proposta profissional.
Metodologia
O curso será online, ao vivo, com encontros semanais aos sábados pela manhã.
As turmas serão pequenas, com mínimo de 5 e máximo de 12 participantes, para permitir interação, discussão, acompanhamento e troca de experiências entre os participantes.
Todas as aulas serão gravadas e disponibilizadas aos alunos, permitindo revisão dos conteúdos e recuperação de eventuais ausências.
Durante a semana, os participantes terão acesso a leituras orientadas, exercícios complementares e materiais de aprofundamento. Essas atividades ajudarão a consolidar os temas estudados e a preparar os participantes para desenvolver seus próprios materiais e cursos.
Resultado esperado
Ao final do curso, o participante deverá ser capaz de planejar e ministrar aulas de Inglês Jurídico com mais segurança, clareza e profundidade.
Espera-se que os participantes compreendam melhor as diferenças entre sistemas jurídicos, saibam selecionar temas adequados, consigam criar atividades práticas e possam começar a desenvolver seus próprios cursos de Inglês Jurídico para diferentes públicos profissionais.
Por que este curso é diferente?
Este curso combina quatro dimensões fundamentais:
conhecimento de inglês, compreensão jurídica, metodologia de ensino e uso prático de tecnologia.
A proposta não é apenas estudar Inglês Jurídico, mas aprender como ensinar essa área de forma profissional, moderna e aplicável à realidade de alunos brasileiros.
Inscrições
As inscrições serão abertas em breve.
Para receber informações sobre valores, calendário completo e condições de participação, entre em contato com a Central English.